segunda-feira, 31 de maio de 2021

Voyager en train

  Ano Europeu do Transporte Ferroviário, trabalho de Miguel Mota, 9ºA, disciplina Francês (professora Teresa Faia)


 Ano Europeu do Transporte Ferroviário, trabalho de João Teixeira, 9ºA, disciplina Francês (professora Teresa Faia)


domingo, 30 de maio de 2021

Voyager en train

 Ano Europeu do Transporte Ferroviário, trabalho de Catarina Pereira, 9ºA, disciplina Francês (professora Teresa Faia)


 Ano Europeu do Transporte Ferroviário, trabalho de Mariana Inverno , 9ºA, disciplina Francês (professora Teresa Faia)



sexta-feira, 28 de maio de 2021

Voyager en train

 Ano Europeu do Transporte Ferroviário

Trabalho de Guilherme Direito, 9ºA


 Ano Europeu do Transporte Ferroviário

Trabalho de Daniela Fragoso, 9ºA




quinta-feira, 27 de maio de 2021

Voyager en train

 Ano Europeu do Transporte Ferroviário, trabalho de Auany Peixoto, 9ºA, disciplina Francês (professora Teresa Faia)


Ano Europeu do Transporte Ferroviário, trabalho de Bianca Doó , 9ºA, disciplina Francês (professora Teresa Faia)




segunda-feira, 24 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 Trabalhos desenvolvidos por Soraia Cabá e Sara Oliveira, 9ºC - professora Helena Inverno



Ligação entre irmãs, em Paris


sábado, 22 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 VASCO, 9ºA

Titre – LE PONT

Description de l’image – Dans cette image il y a un pont, une liaison.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe est un pont parce que nous pouvons marcher partout en Europe et nous relier à de différentes cultures et habitudes.

Pour moi, l’Europe est un continent avec une grande diversité de langues et traditions.

Pour moi être européen est vivre dans un continent où règne la liberté.

Les valeurs européens les plus importants sont la liberté et avoir accès à de bonnes conditions de santé.


SOFIA, 9ºA

Titre – UNE PROMENADE ENTRE LES MAINS DES DIEUX

Description de l’image – L’image que j’ai choisie représente un pont sculpté, les sulptures représentent les mains des dieux et les gens qui le traversent se sentent protégés.

L’Europe est-elle un pont? – En Europe, on peut se déplacer librement entre les pays.

Pour moi, l’Europe est l’union.

Pour moi être européen est se sentir en liberté et sécurité.

Les valeurs européens les plus importants sont les droits de l’homme et de la famille.


Uma ponte de mim para o outro

 


SÉRGIO, 9ºA

Titre – LE PONT DE GÉNOA

Description de l’image – Dans cette image il y a un pont où un horrible accident a eu lieu en 2018.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe est une sorte de pont, parce que sous ce drapeau plusieurs pays se sont réunis et nous pouvons voyager entre eux librement.

Pour moi, l’Europe est un pont qui unit les pays les uns aux autres.

Pour moi être européen est appartenir à un ensemble de plusieurs pays.

Les valeurs européens les plus importants sont la solidarité, l’union et la liberté.



MIGUEL, 9ºA

Titre – LE PONT DU JARDIN VERT

Description de l’image – Dans mon image il y a un pont sous lequel passe un ruisseau et on peut voir une végétation dense (arbres, buissons…) et c’est un jour de soleil.

L’Europe est-elle un pont? – En Europe nous pouvons voyager entre deux pays sans problèmes et sans passeport, en Europe les gens ont de la liberté et autres personnes venants d’autres continents peuvent se déplacer librement.

Pour moi, l’Europe est un continent où les gens se sentent libres, où les gens se sentent heureux, ou les gens s’entraident; un continent merveilleux.

Pour moi être européen est être heureux, avoir de la liberté, pouvoir respirer librement et pouvoir voyager partout sans problème.

Les valeurs européens les plus importants sont la liberté et la paix.


Ponte de mim para o outro

 Trabalhos desenvolvidos no âmbito da disciplina de Psicologia, 12º ano, professora Helena Marques (Clube Europeu/EPAS)





quarta-feira, 19 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 


A Europa – uma ponte de mim para outro

 

  Esta imagem representa muito para mim, pois foi uma viagem que eu fiz há pouco tempo com parte da minha família e que permitiu que criássemos laços entre nós.

  No dia 29 de abril, fui até aos Açores onde visitei vários sítios e percebi o quão o nosso país é bonito.

  A UE é constituída por 27 países, entre os quais, o nosso. Portugal significa muito para mim, pois é  o país onde cresci e aprendi tudo o que sei hoje, onde está toda a minha família e amigos e onde eu sempre vivi e me sinto segura.

Lara Rodrigues, 9ºC


MARIANA GONÇALVES, 9ºA

Titre – UN PONT DE REPOS

Description de l’image – Cette image représente un calendrier.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe est un pont pour de nouvelles opportunités pour eu vie meilleure.

Pour moi, l’Europe est où Portugal est situé, où je suis née, donc, l’Europe est ma racine, mon berceau.

Pour moi être européen est vivre en Europe.

Les valeurs européens les plus importants sont la fraternité et avoir une monnaie et économie en commun.




sábado, 15 de maio de 2021

Ano Europeu do Transporte Ferroviário

 Os trabalhos finais da turma de 11ºano, embaixadores EPAS

Mara Casimiro: o trabalho final e toda a sua elaboração/produção




Um trabalho de Martim Henriques



E um trabalho de Rui Pereira



sexta-feira, 14 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 Um trabalho de Diana Mattkovska, 9ºC



MAFALDA, 9ºA

Titre – PONT EN PAPIER

Description de l’image – L’ image que j’ai choisie est un pont en papier blanc et construite manuellement.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe est un pont parce que nous sommes unis et nous avons de la liberté et nous sommes égaux.

Pour moi, l’Europe est liberté.

Pour moi être européen est avoir des droits et être libre.

Les valeurs européens les plus importants sont l’égalité et la liberté et aussi avoir la possibilité de devenir ce que nous voudrions.




Ano Europeu do Transporte Ferroviário

 Um trabalho do Daniel, do 11ºA+D



E um trabalho em vídeo da Francisca, da mesma turma


quinta-feira, 13 de maio de 2021

Ano Europeu do Transporte Ferroviário


 Um trabalho de Francisco Ching, 11ºA


E da mesma turma, um trabalho da Carolina



Uma ponte de mim para o outro

 JOÃO, 9ºA

Titre – LE PONT

Description de l’image – Dans cette image il y a un grand et beau pont au coucher du soleil.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe est pour les réfugiés, par exemple, un pont pour une vie meilleure.

Pour moi, l’Europe est un continent libre.

Pour moi être européen est habiter et vivre en liberté.

Les valeurs européens les plus importants sont la liberté, avoir de bonnes conditions et accès à la santé.


Para mim, a UE representa união, diversidade e liberdade. Alguns dos direitos básicos e fundamentais da União Europeia são os seguintes: o respeito pela dignidade humana, a liberdade, a democracia, a igualdade, o Estado de direito e o respeito pelos direitos humanos, incluindo os direitos das pessoas pertencentes a minorias.

O respeito dos direitos da pessoa é uma das obrigações fundamentais da União. Estes direitos devem ser respeitados pela União na aplicação de políticas e programas pelas instituições da União e por cada Estado-Membro.

Ana Beatriz Raposo 12ºE





quarta-feira, 12 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 

André Pires, 9ºC


CATARINA, 9ºA

Titre – LE PONT

Description de l’image – Ce pont est à Londres, sous ce pont passe la Tamise.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe peut être un pont car il existe de diverses points de passage vers d’autres pays et continents.

Pour moi, l’Europe est un continent.

Pour moi être européen est pouvoir me déplacer entre pays et utiliser la même monnaie et surtout avoir de la paix.

Les valeurs européens les plus importants sont la liberté et la solidarité.




Ano Europeu do Transporte Ferroviário

 Um trabalho de Leonor Pexirra, 11ºA




e um trabalho de Frederica João, 11ºD




terça-feira, 11 de maio de 2021

Ano Europeu do Transporte Ferroviário



E uma apresentação genial no Genially, de Ana Vaz Fernandes

Uma ponte de mim para o outro

 

A UE permite a livre circulação tanto de pessoas como mercadorias, o que significa que cada fronteira entre países se torna uma ponte entre eles, abrindo oportunidades para todos os habitantes da União Europeia.

 

Nádia Fortes nº13 12ºE/F


BIANCA, 9ºA

Titre – LE PONT

Description de l’image – L’image représente le pont 25 avril (Lisbonne)

L’Europe est-elle un pont? – En Europe on peut se déplacer librementd’un pays à l’autre.

Pour moi, l’Europe est un continent.

Pour moi être européen est quelque chose déjà acquis.

Les valeurs européens les plus importants sont la culture et la tradition.



segunda-feira, 10 de maio de 2021

Ano Europeu do Transporte Ferroviário

 Mais dois trabalhos dos nossos alunos do 11ºA, Daniela e Afonso






Uma ponte de mim para o outro

 

ALEXANDRE, 9ºA

Titre – LA PAIX

Description de l’image – Dans cette image, je vois un très bon pont et le paysage est beau et tout est en paix.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe est un moyen d’établir la paix entre les pays.

Pour moi, l’Europe est un pont entre différents pays, différents types de cultures.

Pour moi être européen est utiliser et avoir une culture européenne.

Les valeurs européens les plus importants c’est surtout la paix.




Sendo “eu”, Portugal (um lado da ponte) e o “outro”, a França (o outro lado da ponte), a Europa sendo a ponte conseguiu-nos unir através de uma viagem fácil e rápida sem muitas complicações. Carolina Cavaco, 9ºC





domingo, 9 de maio de 2021

Ano Europeu do Transporte Ferroviário

 Um trabalho de Josepha Bockelmann, 11ºA




E de Erica Varela, 11ºA



Uma ponte de mim para o outro

 

Guilherme Direito, 9ºA

Titre – MOITIÉ PORTUGAL, MOITIÉ ESPAGNE

Description de l’image – Dans cette image, nous pouvons voir le pont Ajuda, un point de passage entre le portugal et l’Espagne.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe peut être un pont, ce continent est connecté à l’Asie et presque à l’Afrique.

Pour moi, l’Europe est un continent ou un groupe de pays unis par les mêmes valeurs.

Pour moi être européen est être fier d’habiter en Europe.

Les valeurs européens les plus importants sont la fraternité, les droits humains et l’égalité.






Dia 9 de maio - Dia da Europa

 


Que condições devem reunir os países candidatos à UE?
Trabalho realizado no âmbito da TI (Filosofia e Português), 10ºano, professoras Helena Marques e Paula Delgado.


sábado, 8 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 

AUANY, 9ºA

Titre – LE PONT ET LES CARTES

Description de l’image – Dans cette image il y a un pont fait de cartes à jouer.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe est l’occasion d’avoir une vie meilleure.

Pour moi, l’Europe est un continent avec une culture différente.

Pour moi être européen est habiter dans un continent où nous avons de la liberté de la paix et de la sécurité.

Les valeurs européens les plus importants sont l’égalité et la solidarité.







Ano Europeu do Transporte Ferroviário

 Trabalhos desenvolvidos no âmbito da disciplina de Inglês, professora Rosário Ferreirinha


Um trabalho de Mafalda Abreu



E um trabalho de Eowijn Meister




sexta-feira, 7 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 

MARIANA INVERNO, 9ºA

Titre – LE PONT – LE LIEN ENTRE LA MÈRE ET LA FILLE

Description de l’image – Ce «pont» représente le lien entre la mère et la fille.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe est un «pont», parce qu’elle ouvre des portes à de nouvelles opportunités pour de nombreuses personnes (telles que les immigrés ou les réfugiés).

Pour moi, l’Europe est un continent inclusif, plein de nombreuses cultures différentes.

Pour moi être européen est accepter les différentes cultures et habitudes à bras ouverts.

Les valeurs européens les plus importants sont la solidarité et la coopération entre pays.



9 de maio - Dia da Europa

 

9 de maio – Dia da Europa

Ano Europeu do Transporte Ferroviário

O transporte ferroviário é, hoje em dia, um dos modos de transporte mais sustentáveis e seguros que existem. É não só respeitador do ambiente e eficiente do ponto de vista energético (é o único meio de transporte que tem reduzido continuamente as suas emissões de CO2 desde 1990, ao mesmo tempo que tem aumentado os volumes de transporte).

O Clube Europeu celebra o Dia da Europa convidando-vos a todos a participar numa viagem por toda a Europa a bordo do comboio na Biblioteca da ESPAM.




Ano Europeu do Transporte Ferroviário


No âmbito da disciplina de Inglês, a Catarina Santos, 11ºA defende o uso do comboio como mobilidade sustentável.


quinta-feira, 6 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 Nesta imagem podemos observar a Aldeia Hallstatt, uma aldeia com uma paisagem maravilhosa na Áustria.

Para mim, esta imagem não representa apenas uma aldeia linda e maravilhosa ou uma biodiversidade estonteante, mas sim a vontade que eu tenho de viajar pela Europa e conhecer novos lugares. Representa o meu sonho de conhecer novas pessoas, novos costumes e novas ideias. Acima de tudo, representa o meu sonho de conhecer o “diferente”. Representa a minha vontade de aprender como o “diferente” pode ser maravilhoso.

 Daniela Carvalho, 9ºC


Titre – LE PONT DES RENCONTRES

Description de l’image – Mon image est une construction en Lego.

L’Europe est-elle un pont? – L’Europe peut être considérée un pont car c’est un passage pour ceux qui cherchent une meilleure vie, leur permettant un nouveau début, par exemple, pour les réfugiés.

Pour moi, l’Europe est une porte qui s’ouvre au monde, une porte de nouvelles opportunités qui permet aux gens de réaliser leurs rêves.

Pour moi être européen est être libre et avoir des droits.

Les valeurs européens les plus importants sont la liberté, la diversité, la fraternité et la paix.

Daniela Fragoso, 9ºA


quarta-feira, 5 de maio de 2021

Uma ponte de mim para o outro

 Em parceria com o EPAS (programa Escolas Embaixadoras do Parlamento Europeu), lançámos alguns desafios aos nossos alunos - trabalho de Clara Pexirra, 9ºC (professora Helena Inverno)




#ponteuropa


Europa - uma ponte de mim para o outro

 Em parceria com o EPAS (programa Escolas Embaixadoras do Parlamento Europeu), lançámos alguns desafios aos nossos alunos.

Hoje, dia 5, começamos a divulgar os trabalhos realizados.
Turma A, 9º ano, no âmbito da SELF (Secção Europeia de Língua Francesa):



Valores Europeus - a democracia

 Eis os trabalhos desenvolvidos em parceria com o EPAS (programa escolas embaixadoras do parlamento europeu) pelas professoras Helena Marques e Paula Delgado, 10º A






Dia da Língua Portuguesa

 A data de 5 de Maio foi oficialmente estabelecida em 2009 pela Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) - uma organização intergovernamental, parceira oficial da UNESCO desde 2000, que reúne os povos que têm a língua portuguesa como um dos fundamentos da sua identidade específica - para celebrar a língua portuguesa e as culturas lusófonas.


A Biblioteca da ESPAM festeja este dia.




segunda-feira, 3 de maio de 2021

Mês de maio, mês da Europa

 Todos os anos, no Dia da Europa, comemorado a 9 de maio, festeja-se a paz e a unidade do continente europeu. Esta data assinala o aniversário da histórica «Declaração Schuman». 

Num discurso proferido em Paris, em 1950, Robert Schuman, o então Ministro dos Negócios Estrangeiros francês, expôs a sua visão de uma nova forma de cooperação política na Europa, que tornaria impensável a eclosão de uma guerra entre países europeus. A sua visão passava pela criação de uma instituição europeia encarregada de gerir em comum a produção do carvão e do aço. Menos de um ano mais tarde, era assinado um tratado que criava uma entidade com essas funções. 

Considera-se que a União Europeia atual teve início com a proposta de Schuman. 

 Este ano 9 de maio marca tanto o Dia da Europa como a Conferência sobre o Futuro da Europa, dando-lhe ainda mais oportunidades de ajudar a moldar o futuro da Europa. A combinação destes dois eventos mostra que a mudança é necessária agora mais do que nunca, e que precisamos de discutir os nossos desafios para criar um futuro melhor para todos. 

O Dia da Europa comemora a fundação do que viria a tornar-se a União Europeia, enquanto que a Conferência sobre o Futuro da Europa lhe dá a plataforma para ajudar a escrever o futuro da Europa.